-
1 глубокий тыл
1) General subject: hinterland, interior2) Military: back-country, backyard, deep rear, heartland, home front, logistic rear, zone of interior (страны) -
2 тыл
1) General subject: base, rearward, home front (the name given to the activities of the civilians when their nation is at war)2) Naval: reverse3) Military: administrative area, back land, hinterland, logistics system, real area, rear, rear area, rearward area, service area, support area, trains area, (как система материально-технического обеспечения войск) logistic support system4) Diplomatic term: logistic area5) Aviation medicine: tergum6) Makarov: back areas7) Scuba diving: rear -
3 тыловой район
1) Military: back area, real area, rear area, rear area, service area, support area, trains area, (зоны боевых действий) tactical rear area2) Diplomatic term: logistic area3) Astronautics: administrative area, logistical area -
4 тыловой
1) General subject: administrative, bombproof, rearmost, rearward2) Geology: inner3) Military: administerial, logistic, logistical, rear4) Politico-military term: rear -
5 тыловой ПУ
-
6 силы и средства тыла
Military: rear area assets, logistic assetsУниверсальный русско-английский словарь > силы и средства тыла
-
7 служба тыла
1) Military: logistic arm, logistics service, service of the rear2) Accounting: logistics -
8 тыловая база
Military: administrative base, logistic base, rear base -
9 тыловая разведка
-
10 тыловая часть
-
11 тыловое обеспечение
Military: administrative support, logistic support, logistical and administrative support, logistical support, logistics, logistics (войск), logistics support, logistics support, military logistics, rear services support, service support, support, sustainment, sustainment operations, (и техническое) combat service supportУниверсальный русско-английский словарь > тыловое обеспечение
-
12 тыловой объект
Military: logistic installation, rear target -
13 черный ход
задняя дверь, чёрный ход — rear entrance
См. также в других словарях:
logistics — /loh jis tiks, leuh /, n. (used with a sing. or pl. v.) 1. the branch of military science and operations dealing with the procurement, supply, and maintenance of equipment, with the movement, evacuation, and hospitalization of personnel, with the … Universalium
tactics — /tak tiks/, n. 1. (usually used with a sing. v.) the art or science of disposing military or naval forces for battle and maneuvering them in battle. 2. (used with a pl. v.) the maneuvers themselves. 3. (used with a sing. v.) any mode of procedure … Universalium
2000 New Year Honours — The insignia of the Grand Cross of the Order of St Michael and St George: Andrew Wood was awarded the Grand Cross in this Honours list. The New Year Honours 2000 for the United Kingdom were announced on 31 December 1999, to celebrate the year… … Wikipedia
Battle of Fancheng — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Fancheng partof=the Three Kingdoms period caption=Illustration of Pang De in a scene during the Battle of Fancheng from a Qing Dynasty |edition of the Romance of the Three Kingdoms date=July, 219 to… … Wikipedia
Pakistan Navy — s Crest Active August 14, 1947 Present … Wikipedia
Defence Logistics Organisation — The Defence Logistics Organisation (DLO) was a key element of the UK Ministry of Defence, responsible for supporting the armed forces throughout the various stages of an operation or exercise; from training, deployment, in theatre training and… … Wikipedia
Allied advance from Paris to the Rhine — Siegfried Line Campaign Part of World War II American soldiers cross the Siegfried Line … Wikipedia
Royal Military Police — logo Active 28 November 1946 Country UK … Wikipedia
Modern equipment of the British Army — This article is about weapons and equipment. For details of uniforms and orders of dress, see British Army Uniform. British Army … Wikipedia
Operation Bribie — Part of the V … Wikipedia
Soviet deep battle — Deep battle was a military theory developed by the Soviet Union for its armed forces during the 1920s and 1930s. It was developed by a number of influential military writers, such as Vladimir Triandafillov and Mikhail Tukhachevsky who endeavoured … Wikipedia
